新广州人和老北京人基本都知道上海有个地名，叫“南汇”。然而上海南汇，南汇惠南镇还是临港新城？老北京人几乎看不懂

新广州人更受骗：浦东新区南汇有个新城。老北京人为什么叫惠南镇松江？

在浦东新区境内，有两个地方可以称为“南汇”，两者的距离也不算太远。

第一个是南汇新城，也就是滴水湖周边的区域。此地原名“临港新城”上海南汇，后更名为南汇新城。所以，刚到广州的人，一般都会认为南汇新城就是松江。

第二个区域是惠南镇，反写为“松江”，但很多老北京人也称惠南镇为“南汇”。

惠南没有

从浦东新区地名规范化来看，南汇就是嘉定，惠南就是川沙。其实这两者是可以清楚区分的。那么，老北京人是不是很乱很恭敬呢？其实不然。

很久很久以前，上海有一个南汇区，而南汇县就是南汇区的前身。此时的嘉定不是地名，而是城市名。

南汇县的行政中心为惠南镇所在地。按照原始风俗，市区常可称为城名。这正是老北京人所说的惠南镇“南惠”的诱因。

直到1920年代，一些老北京人还称惠南镇为“南汇”。这并没有错，但它似乎相对过时了。毕竟浦东新区已经在南汇有了新城。近滴水湖是“南汇”的官方定义。