原图来自:华盛顿邮报网站-How the nuclear emergency unfolded
汉化者:ivanchaos

0
为您推荐

52 Responses to “图解福岛的核电站故障”

  1. Robin说道:

    针对最后一个比较图,我有几个问题,望懂行的解答一下
    3月14号第二次爆炸之后,单位小时检测到的辐射量大概上升了多少呢?
    另外,核辐射量随距离的减少程度是怎么样的?意即,半径100km之后辐射量会降低多少?

    • Metaverse说道:

      反平方律,距离为原来两倍的地方,单位面积的辐射量为原来的1/4。

  2. bsg3nwg说道:

    网站昨天不是还发表文章说不担心日本核电站吗?看来什么话都不要说过头。

    • diesirae说道:

      他说的是以当时已知的信息不担心……作战是以情报为基础滴

      • 萧东楼说道:

        他们当时在信息不全面的情况下就下判断是不是一种不负责任的行为????
        并且转载的新闻都没进行过审核,里面也有很多错误的信息,这又该如何解释???

        • SotongDJ说道:

          信息并不是不全面,而是会根据时间变动。所有的声明都是建立在当前的数据和模型。毕竟这事件是进行式的。

    • ZHX说道:

      哪里过头了?请指出?

      • iiii说道:

        那篇《为什么我不担心日本的核电站》就显然过头了

        • 核电站会回到安全状态并始终安全
        • 日本处于第 4 级别 INES 核紧急状态:核电站内事故。这对于拥有电站的公司是件糟糕事情,对其他人来说没什么影响。

        这些话已经走到另一个极端了

  3. 创业的故事说道:

    3月14号第二次爆炸之后,单位小时检测到的辐射量大概上升了多少呢?

  4. 晒太阳的冰说道:

    日本东京电力公司官员15日在记者会上说,当天上午在福岛第一核电站正门附近监测到每小时8217微西弗的辐射,这一辐射数值相当于普通人1年从自然界遭受辐射的8倍多。

  5. EW说道:

    那当地患有甲亢的人是不是受到辐射的危害会比一般人会小很多呢?
    治疗甲亢的方法之一就有碘同位素放射治疗,可以那样理解吗?

  6. laf说道:

    错误连篇,就不要放到网上来误导大众了,你们可是专业的科普网站

  7. 叶俊说道:

    咨询编辑,这个图是怎么画出来的,很漂亮啊!

  8. FlyYoung说道:

    我觉得从东京电力公司撤出工作人员,首相威胁如此将让公司倒闭的外围态势来说,情况不妙。

    安全区的扩大,辐射污染物在东京的发现,国内几家航空公司今天更是停飞了至东京的航班并且未说明原因。。。

    希望进行永久掩埋,起码不会造成大范围的污染,对他们本土的威胁也能降低。

  9. 大葱说道:

    拜托一定要修好啊。看來綠色和平一直反核是對的

  10. hahahah说道:

    根据昨天那篇文章的说法,最后一个图画得不对!下面应该还有一个“碗”,当炉心熔融以后用来装炉心融化的物质,使之不会逃逸。外面才是第三层防护罩。并不是说炉心熔融后就会逃逸到环境中。

    • Tritium说道:

      是的,我也注意到了。而且这篇文章里说硼的作用是减缓裂解反应的速度,而上一篇文章说硼的作用是捕获产生的中子并进一步加速核心的冷却,说法上似乎自相矛盾。

      • Ate说道:

        我认为并不矛盾,铀原子发生核裂变是中子撞击诱发,硼吸收中子,即可终止链式反应

  11. Andy说道:

    原图貌似有问题,这个示意图表示的是压水堆,而福岛的核反应堆是沸水堆,没有第二回路的。
    此外最新的update是二号堆的suppression pool(我之前还不知道怎么翻译,就是这里的抑压池)爆开了.. 大概有9mSv的放射强度了。

  12. joe说道:

    现在已经上升到800-1000msv了,堆芯开始熔解,一旦在底部堆积,融合,达到临界质量,链式反应将无法终止。

  13. toughsolar说道:

    重点是这几天灌进去了那么多的水,为什么还没浸没燃料棒?哪里漏水了?要是温度持续升高,烧化了控制棒,燃料棒再熔了,那就“切尔诺贝利”第二了。
    熔融的燃料棒的高温,恐怕不是那个水泥“碗”能消受得了的。

  14. stlva说道:

    问点问题。在最坏的情况下 如果燃料溶毁了 那控制棒还能起作用么,如果控制棒不能起作用,那硼能完全抑制住链式反应么?目前的方案是用海水加硼,那么在核心的高温下海水会剧烈的沸腾蒸发么?望解答。

  15. fei说道:

    好像看到文章说关于辐射的剂量单位应该是弄错了吧?mico Sv 是微 mili 才是毫,这个中间的表述好像因为翻译出现了问题?

  16. maxidea说道:

    我的意见是:地震导致水箱裂了,于是灌入再多的水也会跑掉。

  17. MICKY说道:

    日本东京电力公司官员15日在记者会上说,当天上午在福岛第一核电站正门附近监测到每小时8217微西弗的辐射,这一辐射数值相当于普通人1年从自然界遭受辐射的8倍多。
    ========
    这个数据有点问题,我看到的信息,应该是8.217msv. 单位弄错了,或者是逗号的问题。
    没有看到原数据出处,有确切英文或日文消息的请指正。

  18. MiG说道:

    请问各位,核电站反应堆防护壳有无排气阀门?如日本核电站事故,在反应核心内生成的氢气和铯是如何泄漏出到防护壳外的?

  19. 可乐奥利奥说道:

    好高端。。。

  20. sushu说道:

    日本已经控制不了核电站,这是事实了。各位还这么在乎2手甚至3手专家的文章就很搞笑了。为什么我不担心日本的核电站 的作者,翻译者是不是应该出来说点啥?松鼠会在翻译MIT 专家文章的时候怎么没提 此专家是啥方面的专家呢?

  21. Lun说道:

    Wxy.Im
    请问这个网站的评论是真凭实据还是虚假夸张?太恐怖求鉴定。请邮件告诉我回复

  22. noask说道:

    前文不是还强调活化水应该经过回收处理么,这图上画的直接排进太平洋...

    • yichangren说道:

      正常情况下直接排进太平洋的水只是起冷却作用,与被活化的水只有热交换,没有直接解触,并未被活化。

  23. Explorer说道:

    控制棒从下往上插,这总师当年在想啥玩意儿?
    为了创新而创新?

  24. sushu说道:

    松鼠会在翻译MIT 专家文章的时候怎么没提 此专家是啥方面的专家呢?松鼠会难道是选择性忽视我的评论?

  25. 说道:

    有几个问题,一个上面某同学说了,第一层壳是不是有排氢气的洞,否则壳没损坏,氢气怎么溢出,而且有孔那就是放射性物质可以逃逸了。
    二是据说有三层防护,这里显示只有2层?

    • Kelvin说道:

      核心层的反应压力容器本身就是一个安全体。可以看看自然杂志的图。http://www.nature.com/news/2011/110315/full/471273a/box/1.html

  26. Ruby说道:

    现在又说4号堆乏燃料棒着火了,4号堆不是停着么,为什么废料还会有高温呢?谁给解释一下吧

  27. ligand说道:

    楼主在第二张图中写道“控制棒已插入,但核心需要好几天时间冷却”

    到底是几天?五天够不够?有什么数据支持?总不能“几天”是指>10天吧?为什么现在是第六天了1、2、3号堆还是无法注入水堆芯干烧?停堆后的剩余功率有这么大?

    • 雞蛋頭说道:

      這是 decay heat 的問題。原子分裂後,可能不會一下到達能量最低的狀態,而是變成不穩定的中間產物,中間產物也有自己的半衰期。所以根據燃料的組成,可能還會緩慢衰變幾天甚至更久的時間。你可以在燃料棒之間插控制棒吸收中子停止鏈鎖反應,但是已經產生的中間產物還要繼續衰變下去,你是管不動的。

  28. WANG LE说道:

    李君利说,福岛的反应堆里有的使用钚做燃料,由于钚的化学毒性,有的人担心钚进入太平洋会导致严重的灾难,这种说法也极不靠谱。“分析这个问题,先明确钚是金属,不溶于水,然后要考虑到三号机组是在停堆的状态下,又是在压力壳和安全壳完完整整的情况下,钚很难跑到冷却液里去,它是固定在燃料里面的,即使说堆熔了,压力壳、安全壳又都是完整的,不会跑出来,更不会释放到环境中去。所以这个问题完全不用考虑。”
    我针对他的说法提出一点反对意见:金属钚外表呈银白色,接触空气后容易锈蚀、氧化,在表面生成无光泽的二氧化钚。钚有六种同素异形体和四种氧化态,易和碳、卤素、氮、硅起化学反应。钚暴露在潮湿的空气中时会产生氧化物和氢化物,其体积最大可膨胀70%,屑状的钚能自燃。当其作为金属化合物的时候是可溶于水的. 估计硝酸钚是可溶的, 因为人们用硝酸处理乏材料.

  29. WANG LE说道:

    图示没错,是沸水堆. 因为沸水堆的特征就是利用反应堆出来的蒸汽直接推动汽轮机发电. 海水管道是用来冷凝从汽轮机出来的蒸汽的.

  30. WANG LE说道:

    一般反应堆在停堆后仍有6%左右的热量产生(相对满负荷). 福岛电站1/2/3号堆应在地震当时就停堆了,但在此之前仍处于运行状态,有大量的热由于缺乏冷却水无法散去. 另外反应堆仍在产生热量. 所以回出现目前的问题.4号堆是停堆状态,但也由于停堆后仍有6%左右的热量产生,所以也产生了问题.

  31. WANG LE说道:

    "4号堆乏燃料棒着火了"说明其已经曝露在空气中了, 没有氧气作为氧化剂也不能着火.

  32. MA LE说道:

    一直有个问题,既然日本是一个多地震的国家,那么核电站的建设就应该考虑到地震和海i啸的影响,这个影响应该是两方面的,第一;地震会破坏电力供应系统甚至备用供电系统,第二;地震会使反应堆的建筑受损,这都是应该考虑的。还有为什么没有在最坏情况下,不用电,直接使用重力作用灌水降温的建设措施呢?

    • SotongDJ说道:

      两句:
      人算不如天算(有第三组供电系统——电池,因为用完所以没电);
      当时没有那个技术考量(毕竟福岛核电站运作超过30年,经历过许多天灾还运作正常)

    • 斑驳的阴影说道:

      福岛的反应堆是有应急电池的,但是11区那边反应太慢,在电池用光之前没有拿出有效的处理方法,临时调来的柴油发电机又因为接口和电站的对不上而没法使用

  33. 小軻说道:

    切尔诺贝利事故正是最坏的情况,铀235融化后烧穿整个反应堆,周围的人们有许多因放射病死去。

Leave a Reply