机器猫有个想去哪里都可以的任意门；现实中，飞机是任意门的半成品。三天之内，飞机以超过周身感官适应新环境的速度，载我在三个空间迅速穿梭。闭眼再睁眼，所呼吸的空气、照耀的阳光、感受的温度、听到的声响，全然不同；你会惊奇，所谓“旅途”都去哪里了。 第一日 山东乡间
首页 >> 环境
[小红猪]吃袋鼠，救地球？
原文，译者，山寨盲流。 一头名叫Metana的牛是阿根廷农业技术研究所一项实验的主角，旨在减少牛肠胃排放的甲烷。甲烷促进了引发全球变暖的温室效应（图片：Redux / Eyevine）（译者：既然是甲烷研究的牛就应该有个甲烷的名字，就叫萌萌吧。） 牛，绵羊和山羊表面上只是人类的盘中餐，可暗地里却在影响气候。它们在绵延起伏的牧场悠闲地游荡，一边咀嚼着反刍的食物，浑然不知自己的饱嗝（还有一小部分排放来自放屁）正在使地球变暖，不要说汽车飞机，有可能连发电厂都不如它们的危害大。
[小红猪增刊]众人的力量
原文在这里。作者：Dilip Ahuja 译者：一一 译者简介：一一，大三学生，在上海，学广告。爱科学，爱自然，爱生活，爱小猫（小猫叫张若虚）。 摘要:世界上有20亿人无法打开灯照亮他们的黑夜，无法利用能源来抽取干净的水，也无法打开收音机了解外边的世界。五条建议改善这一局面。
脱水的海洋——被忽视的海洋浓缩
本文已经发表于《百科知识》，有改动 无论是“爱石油更爱淡水”的波斯湾白大袍同志们，被反恐战争和一路狂飙的石油价格轮番调戏的老美托拉斯们，忙着指腹为婚眉来眼去的老牌欧罗巴们还是和谐地与时俱进三个代表的黄皮肤们都在为一个不算新鲜的想法而激动——海水淡化。随着近几年淡水资源的进一步枯竭和海水淡化成本跳楼式的缩水，海水淡化工业已经像全球变暖一样热得让人不得不脱个光膀子大干一场。
David Keith：“人工气候改造“利弊谈
翻译/ Tony 这是一篇投稿，投递者是Tony，blog是http://inspired5.blogbus.com/ 简介这是环境科学家David Keith在2007年TED大会上发表的关于“人工气候改造”(Geo-engineering，一般译作“地球工程”)的专题演讲。他讲述了为什么这么做是可能的（甚至我们必须这么做），以及他对于这一做法的反思，即这种行为本身存在一种“道德危险”的因素。 大家可能都看过无数份关于气候变化的报道，这里我给大家看一篇刊于1953年的《纽约时报》的报道，它的内容跟你看过的此类报道大同小异。 为何我要展示这篇报道？我们事实上早在50年前已经知道有气候变化这一现象，可是直到近来有了《京都议定书》，还有许多政府要员的关注，人们才开始认真的 谈论这一问题。那我们是不是已经走在寻找解决问题的路上了？回答是否定的。过去十年里我们也在讨论气候变化的问题，可是却从没有在行动上迈出一步。
环境的坏消息和好消息 20080728
盗riset的版，装田不野的侃。环境新闻絮絮叨第一辑开讲。---------------------------------------------------- 奥运空气 奥运，北京，灰蒙蒙的天气，紧紧揪着我们和BBC记者们的心。前段时间，几个记者沿着奥运会自行车个人赛的路线，测量了七天的可吸入颗粒物的含量，结果发现大大地超标了。这个自行车个人赛的路线，从永定门到居庸关，全场200多公里。不得不说记者们很会选地方，颗粒物的污染，往往是公路工地附近最高，公园最低。正确的空气质量的测定方法，应该是全城均匀布点测量。如果用公路旁测得的数据去责怪整个北京，未免太苛刻了，还不如去直接去测汽车尾气，得到的数据会更加惊世骇俗。当然，北京有污染，环境保护部的数据也承认（http://www.sepa.gov.cn/quality/air.php3）。空气质 量的主要监控指标，包括二氧化硫，氮氧化合物，臭氧，一氧化碳和可吸入颗粒物。其中可吸入颗粒物是最让人头疼的。前四种监测指标都是气体，就像臭屁一样， 只要没人在放，那很快会消散，虽然把首钢这些放“臭气”的源头移出北京，并不是一个轻易的事情。而要消除可吸入颗粒物，那需要的不仅仅是把建筑工地移出北京，更需要把森林和绿地覆盖在北京及其周边几百公里之内所有的裸地上。这个工程，比转移首钢更加巨大，十年时间，显然是不够用。北京已经付出够多的了，接下来，请大家一起祈祷一个刮风下雨的好天气吧。 以下姑且算一个好消息： 在工地停工汽车停驶之后，北京的“臭气“污染，已经不容易被抓到把柄了。
全球变暖，天气变冷？
By 白鸟, snowbaby 注：本篇为愚人节愚文，另有辟谣[愚人节专辑]辟谣数篇请认真阅读。万勿断章取义。 今天四月一号，供暖季都过去半个月了，可这天儿一点没有春天的意思，急着要露头的柳树芽被风吹回去了好几次。窗外北风呼啸，我坐在写字台前瑟瑟发抖，打字的双手冰冷。全球变暖？ 愚人节快乐。 2008年年初肆虐半壁中国的寒流在我们这一年充满痛苦和欢乐的记忆中仍然醒目，据说是50年不遇，个别地方恐怕不止50年。但是近年来，超大规模寒流远远不止这一个。 2009年1月，南京寒流，18年不遇。 2008年12月，天津暴雪，50年不遇。 2008年10月，漠河暴雪，20年不遇。 2008年2月，内蒙古阿拉善右旗冰雪低温，50年不遇。 2008年2月，新疆南部最低温突破50年最低值。 2008年1月，甘肃全省低温阴雪，范围之广、时间之长、降雪天数之多、强度之大均为近60年罕见。 2007年9月，甘肃民乐大雪，30年不遇，这个是在夏天。 2007年3月，沈阳大雪，56年不遇。 2006年1月，郑州暴雪，京广线部分列车停运，北京西站滞留旅客一度达3万。 2005年12月，威海暴雪，47年不遇。 …… 冰雪可不单单青睐中国，2008年初的寒流吹遍了北半球。美国持续的暴风雪致使西部学校停课、公路关闭、航班取消；伊朗下了10年中最大的雪；随后伊拉克降下100年来的第一场雪；此时俄罗斯远东地区则在经受130不遇的强暴风雪袭击…… 2009年2月，英国遭受20年来影响最广的暴风雪袭击。 2009年1月寒流袭击欧洲主要地区几天内造成十几人冻死。 2008年12月，美国纽约州的雪灾电力供应中断，州长戴维.帕特森宣布该州进入紧急状态。 2007年7月，悉尼出现2 1年来最低温。 2006年1月，欧洲全境降温，捷克现66年最冷冬天，莫斯科气温降至79年来最低。 …… 据不完全统计，近五年中，全球五成以上的国家刷新了他们三十年甚至更久以来的寒流或暴雪记录。 在这样的天气情势下，“全球变暖”如何还能大行其道？这与强大的舆论宣传攻势密不可分，而参与这轮造势的各方势力大致可分为四类：科研工作者，清洁能源企业，政治活动家，以及媒体从业人员的推波助澜。他们为了各自的目的不遗余力的推广“全球变暖”的概念。 对于科研工作者，能源和环境是当前研究热点，申请这类课题获得资助的可能性更高，而二氧化碳的全球循环及其对气候变化的影响一旦获得确切的数据支持，其结论是很吸引人眼球的。 清洁能源企业的动机就更加一目了然，当前全球仍以传统的煤炭和石油为主要能源，新能源运行成本更高，需要投入的研发力度更大，无法获得更多的市场份额，“全球变暖”的提法正在为这些企业带来更多的资金和政策倾斜。 政治活动家们则在为本国利益选择着各种趁手的工具，“全球变暖”目前是他们的得力武器。发达国家主导的《京都议定书》限制了二氧化碳排放总量，意味着发展中国家不能再沿着发达国家的发家老路循迹而上；布什政府打着清洁能源的旗号大力发展玉米酿造乙醇作替代能源，其实根本着眼的是本国的能源战略，同时还严重抬高了全球的粮食收购价格，造成贫穷国家粮食进一步短缺；欧盟各国积极倡导二氧化碳减排，大力推行清洁能源，则是因为其能源储量相对匮乏，吃不着葡萄只好说它酸…… 同时，上述三股势力还因为资金链而纠结在一起，互相扶持，共同进退。 而媒体从业人员一方面对符合环保大潮流的提法趋之若鹜，另一方面不同程度上受着各个财团或政府的影响，他们对这个谎言不遗余力的宣传使得“全球变暖”如宗教信仰般成了全球的愚人节快乐。
[新科学家封面文章] 濒危的巧克力 刊号2687
原文 作者Debora MacKenzie 译者：刘迪林 难道有什么款待比巧克力更颓废、更奢侈吗？它未必是带有内疚的快感 ， 也不是因为越来越多的证据表明吃这玩艺儿在某些方面对你有好处。在这个假期里，享受每一口美味的另一个原因是，你吃的巧克力几乎肯定长自贫穷国家的小农场。当你买巧克力时，你在帮助贫民养活他们的家庭。至少，这是个开端。 对于巧克力来说，坏消息是它的供应可能开始不足。巧克力由可可豆经发酵及烘焙制成，可可树学名叫Theobroma，或“上帝的食物”。近年来，巧克力需求在全世界范围上涨。同时，每年有三分之一的可可树毁于病害，由于病害向全球传播，损失注定会更惨。此外，可可树是热带雨林树，根浅怕旱，近年的干旱已沉重打击了收成。由于全球变暖加快步伐，情况可能更加恶化。
