首页 >> 译文

保持积极的态度是不是能让你活得更长?

Filed under: 健康 发表于 2013-09-05 20:03

我们难以知道一个病人是真的具有战斗精神还是只是因为她知道一个病人“应该”如此,从而导致未来对于积极情绪的科学研究变得更加复杂困难。

[小红猪]请无视闲言碎语,物理学,全速前进吧!

Filed under: 小红猪作品,物理 发表于 2013-09-03 10:47

当我做物理学研究的时候,我有个挺可笑的思维框架。我会想象自己脑海里有一群听众,得向他们解释东西——这就是我思考问题的方式。对我来说,教学和解释,甚至对我的虚拟听众来说,都是这个过程的一部分。我坚定地认为,科学应该花费尽量多的时间来尽可能的解释,而教学的过程就是做解释。

一个天文爱好者如何改变恒星物理学

Filed under: 天文 发表于 2013-08-30 14:09

在把人造卫星送上天捕捉天体的X射线辐射数十年之后,天文学家们已经知道恒星形成和X射线之间有着紧密的关联。然而,它们是如何以及为什么“走”到一起的?X射线又能告诉我们些什么有关恒星形成的信息?这些问题的答案仍然未知。

[小红猪]洪水过后要做些什么

Filed under: 健康,小红猪,小红猪作品 发表于 2013-08-21 00:18

本文为美国疾病控制与预防中心为遭受洪水袭击的民众所写的应对指南,感谢猪的米同学的加急翻译。

[小红猪]饕餮盛宴:黑洞如何迅猛扩张?

Filed under: 天文 发表于 2013-08-13 10:35

和那些装点了银河系的小个子亲戚一样,超大质量黑洞也会扭曲时空,也会毫不留情地吞噬一切物质,吞噬光线和求救的呼喊,但它们自有一种神秘之处。我们知道质量数倍于太阳的小型黑洞诞生于大型恒星的核心坍缩成超新星的时刻,但没人能解释这些巨无霸是怎么来的。

[小红猪]连接组计划,可视化你的大脑

Filed under: 小红猪作品,计算机科学 发表于 2013-08-08 10:22

“以目前的科学水平想要理解人类最基本的神经解剖都很困难。”弗朗西斯.克里克和爱德华.琼斯在“脑的十年”期间发出这样的悲叹。 在1993的时候他们这样写到,“很显然,研究人类大脑的解剖构造有必要借助于快速发展的新兴技术。” 其他研究者们也都认可这一看法。如今他们正在使用最新的技术和自动化手段对神经元间的连接进行空前细致的、完备的绘制。

[小红猪]诺贝尔奖得主沃森:抗氧化剂促癌吗?

Filed under: 医学 发表于 2013-08-06 10:18

抗氧化物质很长时间以来都被吹捧为一种强大的疾病预防药剂。每年人们在抗氧化剂药片上花费数十亿美元,还有更多无从知晓的数目花在了诸如蓝莓和黑莓这样的富抗氧化剂食品上。然而,它们虽然号称能让人类更健康和更长寿,可这些声称却经不起严格审查。

[小红猪]战争狂还是理想主义者——人类暴力迷思

Filed under: 心理,生物 发表于 2013-08-01 10:45

智人本不是奉行暴力至上的物种——只是比其他动物有更多开战的理由而已。

黑匣子之外:乘客遗体讲述坠机故事(下)

Filed under: 八卦 发表于 2013-07-30 10:41

伤情分析这门叫人高兴不起来的科学问世于1954年。那一年,英国的“彗星航空公司”的两架航班神秘地从天上掉到了海里。第一架飞机在一月份意大利西岸的厄尔巴岛上空消失;3个月之后,第二架消失在那不勒斯港口之外。在这两次坠机事故中,由于水深,当局都无法找到足够多的残骸,因此就转向“医学证据”寻找线索:从海面找回的21名乘客的伤情。

072913_0857_5.jpg

[小红猪] 长时研究:慢科学

Filed under: 八卦 发表于 2013-07-29 17:19

尽管科学是一个长期的工作,但是单个的实验或者独立的项目受限于投资周期,研究工作经常以较短的时间尺度进行。但是某些研究并不能在短时间内完成。以对人类的寿命、地壳的变动、太阳表面的研究为例,这类研究通常需要数十年甚至数个世纪。

[小红猪]MOOC崛起,大学的未来在网络?(上)

Filed under: 小红猪作品,议理 发表于 2013-07-26 13:28

纳吉没有出过畅销书,也不是电视上的常客。不过,他从1978年起就教授一门叫“古希腊文明中的英雄观”(Concepts of the Hero in Classical Greek Civilization)的课程,这门关于诗歌、悲剧和柏拉图式对话的课让他成了学校里的热门人物。今年春天,这门课的报名人数超过了31000,成为了哈佛大学首批网络公开课的一员。

黑匣子之外:乘客遗体讲述坠机故事(上)

Filed under: 八卦 发表于 2013-07-23 09:54

沙纳汉是一位伤情分析家,大部分时间在分析活人的伤情和骨折。他为汽车公司当顾问,那些公司遭到了人家的起诉,可他们提供的说法不怎么可信(“安全带断了”“开车的不是我”,等等)。这很容易揭穿,只要看看死者的伤情即可。所以沙纳汉研究的身体,有时就是死人的,如环球航空公司800次航班的那一次。

[小红猪]惊人的认脸能力——“超级识别者”

Filed under: 小红猪作品,心理 发表于 2013-07-19 14:18

伦敦警察厅有共计三万五千名警官,都有权限查看监控图像。但总探长内维尔发现,在识别罪犯这件事上,有几个人每次都表现的鹤立鸡群。他们的识别率是如此之高,以至于内维尔开始怀疑他们是否在人脸识别上有特殊的能力。于是他请来了一位法医心理学家来研究这个问题。内维尔所不知道的是,人脸识别正是目前神经科学领域的热门话题。

[小红猪]人类起源新说

Filed under: 小红猪作品,生物 发表于 2013-07-16 09:41

进入人属的演化演变,我们的祖先便确定无疑地开始成为人类。现在,我们有证据证明这一重大事件并非出现在非洲而是欧亚大陆。

[小红猪]身为耐力之王——为何人类却厌恶锻炼?

Filed under: 健康,小红猪作品,生物 发表于 2013-07-05 17:32

锻炼对于健康百利而无一害,但为什么我们却常常对锻炼如此厌恶?——且听进化生物学家丹尼尔·利伯曼为我们解释这一悖论。

第 4 页,共 39 页123456789...2030...Last »