首页 >>

How to Hatch a Dinosaur

Filed under: 小红猪抢稿原文 发表于 2011-09-30 22:00

By Thomas Hayden. September 26, 2011 Source:http://www.wired.com/magazine/2011/09/ff_chickensaurus/all/1 People have told Jack Horner he’s crazy before, but he has always turned out to be right. In 1982, on the strength of seven years of undergraduate study, a stint in the Marines, and a gig as a paleontology researcher at Princeton, Horner got a job at Montana State University’s [...]

小红猪抢稿20110930

Filed under: 小红猪抢稿,活动 发表于 2011-09-30 22:00

每时每刻,都有很多中微子穿心而过。这乍一听起来是有些恐怖,特别是当它们的速度都要超过光速时。量子力学中总是有不少这样听上去很诡异的话题,也导致了无穷的争论,本期小红猪特意为大家带来一篇由乞雨舞人翻译的——《 导向光束:特内里费岛观测站的跟踪激光 》 本期话题是,如何从鸡蛋里孵出恐龙来?小红猪觉得很简单啦,多看看侏罗纪公园就知道啦。(众拖鞋呼啸而来…)别说,还真有人研究这个的!快来抢稿翻译吧! 本期抢稿:How to Hatch a Dinosaur?   抢稿方法 每周五(北京时间晚十点)在科学松鼠会发布待翻译稿件原稿。 刊 出原稿后48小时内为试译期,有意参与者期间从原文中挑选一段愿意翻译的文字,翻好发到小红猪专用邮箱 jredpig#songshuhui.net。中英对照、长度不限、择优录取。P.S. 要是哪个翻译魔人直接翻完全篇那你中标的机会就大大增加啦!(提交的译文需要是一段英文一段中文交替的格式,便于校对) 试译期过后流程编辑查看邮箱,24小时内挑选出最佳译稿并与该投稿者联络。 抢到稿子者将有2周时间完成翻译。资讯类稿件限时一周。 若抢稿成功者有特殊原因不能完成须及时告知,流程编辑与当初报名的其他译者联系。 抢稿须知 自己要把关质量,翻译准确,并做到语句通顺 抢稿前提是看懂,若有N多名词不知道准确含义,请勿抢稿 遇可能的科学术语请通过专业渠道核实译名 人名译法要规范,不能自创(推荐新华社《英语姓名译名手册》) 提交的译文需要是一段英文一段中文交替的格式,便于校对 抢稿者的作品经审核和校对,在群博发文时后边会附上校对打的小红花! 小红花试行规则如下 如果校对觉得:“这个译者真靠谱哇!”——译者获5朵小红花; 校对觉得:“翻译得认真。”——译者获3.5朵小红花; 校对说:“有不少错,可以继续校对。”——译者获2朵小红花; 校对说:“让我重译吧……”——译者获0.5朵小红花; 提前交稿——译者额外获1朵小红花。 积分奖励 译者积分满10分,可以自行挑选稿件翻译后投递到小红猪邮箱。 译者积分满20分,可报名成为校对,成功校对一篇稿件并发布后,可获3朵小红花。 译者积分满50即可正式晋级“小红猪”,并以此作为申请成为“松鼠”、接受评议的资本之一。

[书评]《演化》——科学家的种子

Filed under: 八卦 发表于 2011-09-30 13:47

一位澳大利亚墨尔本大学动物学系学生在给卡尔.齐默(Carl Zimmer)的信中写道,“我大学时将您的《在水边》(At the Water's Edge)一口气读了两遍,后来我成了‘须鲸演化与起源’方向的研究生……您无疑有着强大的魔力,您能播下种子,收获科学家……”《在水边》是卡尔第一本讨论生命演化的书。两年后,《演化:跨越40亿年的生命记录》出版,精彩依旧。

[一颗牙齿的生活故事]二、战斗吧!牙体组织兵团!

Filed under: 健康,科学漫画 发表于 2011-09-30 05:45

牙胚形成后,牙体硬组织从牙胚的生长中心开始逐渐形成。牙釉质和牙本质的形成有着严格的规律和美妙的节拍——牙齿漫画第二发!

[对话科学松鼠会]中微子,今天你超光速了吗?

Filed under: 物理 发表于 2011-09-29 20:05

9月22日,意大利格兰萨索国家实验室下属的OPERA实验室,接收了来自欧洲核子研究中心中微子,经测算,中微子在跑过这段730公里的距离所用的时间,比光速快了60纳秒。那么,这“OPERA”实验室得出的结论,真的推翻了相对论的理论基石吗?

胖人爱吃是生理因素

Filed under: 资讯,资讯 生物 发表于 2011-09-29 18:03

面对诱人的高热量食物,瘦人的大脑可以比胖人调动出更活跃的冲动控制力。这可能是胖瘦分化明显的原因之一。这项由美国耶鲁大学和南加州大学研究者合作的研究刊登在最新一期《临床检查杂志》月刊上。

想聪明?试试电击

Filed under: 资讯,资讯 神经科学 发表于 2011-09-29 17:49

戴上一顶帽子就能成为莫扎特?难道这顶帽子是“哆啦A梦”送来的?不,它是牛津大学的科学家们研发的。他们认为,这顶帽子至少可以让你更快地学会谈钢琴。此外,还能让你数学运算能力变强,并有可能把你打造成体育巨星。

小宝小贝理财记第5章 第一桶金

Filed under: 少儿科普 发表于 2011-09-29 13:28

父子三人匆匆地吃了饭,钻进书房商量去了,还把房门给关得紧紧地,说是要保密。过了半个小时,小宝和小贝满脸神秘地出来了,小贝向妈妈宣布:“我和哥哥的赚钱PK大赛,现在开始!星期天晚上,你就等着看我们的胜负结局吧!”

声明:我可不喜欢“光速不变”了

Filed under: 物理 发表于 2011-09-29 12:44

这世界有光,本是天经地义,可以用“上帝之旨意”来解释的一件事。但这世界有光速C(299,792,458米/秒),却颇有些蹊跷,说来说去,是一名叫爱因斯坦的蓬头老头子出面,自说自话为地球人拍板认下的一个所谓事实。

[小红猪]导向光束:特内里费岛观测站的跟踪激光

Filed under: 物理 发表于 2011-09-29 10:00

鲁珀特·厄辛身处加那利群岛之中的拉帕尔马岛。他站在岛内制高点,沉浸在黑暗之中。他感到害怕。“非常害怕,”他说。目之所及一片漆黑,一直延伸到15公里开外的大西洋。但最令他恐惧的倒不是黑暗。他担心的是即将到来的纯技术挑战——可能还有点儿害怕那些他试图令之安息的灵魂。

为什么CT技术还停留在 25 年前?

Filed under: 医学,数学 发表于 2011-09-29 05:39

近二十年来,X 光断层扫描成像技术在学术界的进展一日千里。但是今天医学实践中主流应用的还是二十五年前的 Filtered Back Projection 方法。翻开任何一篇今天关于断层扫描的论文,都能看到现代方法的结果比 FBP 方法好了不知道多少倍。但是学术界的成果完全没有在业界反映出来。这是为什么呢?

大自然的绞肉机,泥石流凶猛来袭

Filed under: 地质,环境 发表于 2011-09-28 12:29

9月17日14时10分许,西安市灞桥区因大雨造成滑坡,导致一砖厂倒塌,约10人被埋。强降雨主要集中在陕西中南部、四川盆地、黄淮西部和北部,其中陕西南部、四川东北部降雨量达200-400毫米。国家减灾委、民政部先后于9月17日、18日和19日紧急启动国家四级救灾应急响应……如果从死亡率的角度来讲,泥石流的威力在各种灾难里面名列前茅。

彩票预测靠谱吗?

Filed under: 数学 发表于 2011-09-28 05:51

自从历史上彩票出现了之后,预测彩票的大师级专家就层出不穷,年年有、月月有,中国有,外国也有。如果买彩票真的是门科学,研究概率的数学家应该汇兑预测彩票略知一二了。设想找一位国际著名的概率统计专家来问一下他,“哥们,你不是会数学、会概率吗,给咱算一算下一期的彩票号码是多少呗?”

[招聘]请不要错过一个被星空召唤的机会

Filed under: 公告 发表于 2011-09-27 14:36

在这里,你不仅是一名策划编辑,更是一名学术星探。你要能将日常生活的三维世界理解成一幅二维全息图;你得把半导体导电的原理拿人与人之间的传球来表达;你还要将调控肥胖的蛋白分子的功能类比成人的嘴巴。

水嘛,当然还不知道答案

Filed under: 物理 发表于 2011-09-27 13:20

作为我们生活中最为平常可见的化合物分子,水其实有着一些极其古怪不为一般人所熟知的特性,而当它于某些情形下展现出华丽丽的姿态时,艺术家也会为之疯狂。

Page 1 of 71234567