首页 >>
原文链接 Julia Oldham was talking about her love of bugs this past summer—of observing them, of researching their rituals, and of mimicking their movements in her video art—when a wasp descended into her line of sight. Oldham, MFA’05, yelps and swats. She scans the cabin on her family’s Iowa forest preserve for a flyswatter. “I [...]
Renewable energy is not a viable option unless energy can be stored on a large scale. David Lindley looks at five ways to do that. In February 2008, during a sudden cold snap, the normally relentless winds of west Texas fell silent and the thousands of wind turbines that dot that part of the state [...]
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “让我们把眼光离开运动场上那些高精尖的‘前沿科技’，去观察一下许多司空见惯的‘鸡毛蒜皮’，同样会发现有趣的知识。” 体育场馆拾零 2005年6月14，雅典国际田联超级大奖赛传来捷报，牙买加短跑名将鲍威尔以9秒77的成绩打破了男子百米世界纪录。还是这位“牙买加飞人”，2007年9月10日又在意大利城市瑞提举行的国际田联大赛中，以9秒74打破了自己保持的世界纪录。接受记者采访时鲍威尔说，“假如今天的风速再理想些，我准能跑出更好成绩。”这是一句大实话。当顺风风速每秒2米时，百米成绩能比无风时快0.15秒。鲍威尔上次打破世界纪录就占了每秒1.7米“顺风”的大便宜。而美国选手盖伊2007年6月在锐步田径大奖赛中跑出9秒76的成绩超过世界纪录时，却因为当时跑进方向的风速达到每秒2.2米，高于国际田联规定的每秒2米上限而不被承认。真可谓“成也顺风，败也顺风”了。
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “2008年北京奥运会的国家游泳中心‘水立方’也许称得上当代科技与艺术的结晶。” 泳池哪得清如许 如果没有水波和浪花，奥运会将变得多么枯燥和单调！游泳和跳水从来是举足轻重的金牌大户，也是上座率和收视率高居榜首的热门项目。如果说坚实的地面是奥运会“陆军”角逐的战场，那么清澈晶莹的游泳池便是奥运会“水师”的用武之地了。
一A new study by biologists at TuftsUniversity has translated what male fireflies are saying to femaleswhen they flash their lights - and it looks like the males are bragging.The National Science Foundation-funded research found that femalefireflies are strongly attracted to males who give longer flashesbecause it indicates they are able to be better fathers by [...]
原文 IS GEORGE W. BUSH stupid? It's a question that occupied a good many minds of all political persuasions during his turbulent eight-year presidency. The strict answer is no. Bush's IQ score is estimated to be above 120, which suggests an intelligence in the top 10 per cent of the population. But this, surely, does [...]
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “聚乙烯、聚丙烯草株即使近距离熟视和伸出手触摸都和天然草并无二致。” 球场变革始于足下 2007年10月，NBA在中国上海和澳门的两场季前赛让无数球迷心旌摇曳、如醉如狂。两支正宗的美国职业篮球队不仅自带拉拉队，还自带专用的赛场地板，这种兴师动众的阵仗实在举世罕见。俗话说“百里不运粗”，NBA脚下的篮球地板究竟是“何方神圣”？值得不远万里空运到中国吗？
栩栩/文 这辈子没白活啊,我见了多年的偶像,李淼先生.（简介:http://baike.baidu.com/view/138408.htm） 感谢鹿兄,感谢小如妹妹,感谢松鼠会,感谢各种TV. 话说拜读李淼先生的布鸽还是在知道松鼠会之前,初翻几篇惊为天人,然后人肉了一下才发现他老人家如此内力深厚,呃. 后来看到李淼的布鸽挂在松鼠会网站上了,我就想,啊,看来松鼠会也是一个好高级的组织啊. 我去那里比较早,看见鹿兄在吃饺子.我很温情的询问鹿兄饮食起居的情况;鹿兄很温情的询问了我人身安全的情况.厄,我老人家一直情绪稳定.谢谢. 以前一直听说哥德尔是大牛,你们牛吧,我看不懂.但是郑同学竟一下子就给我科普了哥德尔不完全性定理http://baike.baidu.com/view/227841.htm 感激! 作为报答,我临场胡诌了一个"木桌上的环纹不是年轮而是分枝的印记"的伪科学来欺骗郑同学纯真幼小的心灵.呃,我老人家内心很过得去,谢谢. Ms.Shell的同学,另一枚北师心理女出现,坐在我旁边作<同桌的你>状,心理女还怕借一支铅笔半块橡皮么?我借支笔你就内心阵阵涟漪,忘了下半截说什么么?靠!你们学心理的没有一个心理正常的:)哈哈哈 看见鹿兄安静的在读年轮,形成层,木质部,春材...我仿佛看到了融融燃烧的壁炉和童话里误吃了酵母在壁炉前睡觉被像面包一样烤大的猫... 我一文科生网友海潮前来观摩，插不上嘴，被空调熏的热死。 孔雀太帅了,谈吐和外形，让我和海潮都小鹿乱撞……晚上回去的时候我对海潮说:我好自卑的所以总抢辩,而孔师兄从容淡定,不过说不定磨砺之后我也可以像他一样.海潮说：“我要他号码（绿头盔一根手指羞涩状）。” 每次参加松鼠活动,我都能看到小如,每次我需要帮助,第一个想到的也是小如.这个故事教导我们,做人不能太善良,否则就会被人利用.谢谢.我今天是这样利用小如的,我用她替我表白.我告诉小如,我女朋友来了,然后去接海潮.海潮进来的时候,小如指着她的鼻子大喊:这是栩栩的女朋友!大家一起说,哦原来是这样。 会毕,饭局.李淼老师好平易近人啊.长白山的猎人好有趣啊.中医补肾好邪恶啊... 海潮说：“没见过比你们更变态的，一面讲环保问题一面还把空调开这么强”
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “如何更快捷、准确、可靠地丈量距离，是体育运动的持久课题。” 明察秋毫谈测距 1968年墨西哥奥运会的头号英雄，要数美国运动员鲍勃.比蒙了。他“不朽的一跳”创造了“神话般的奇迹”，以8.90米的成绩超越世界纪录55厘米。由于几乎跳到沙坑尽头，落在当时光学测距设备的计量范围之外，以至于裁判们不得不临时找来钢卷尺反复测量与核实。这个惊人的揭晓在记分牌上显示出来时，由于比蒙对公制量度缺乏概念竟一时回不过神来，当人们告诉他8.90米等于29.25英尺，比蒙才顿时激动得长跪不起，热烈拥抱和亲吻大地。这一纪录直到23年后才被鲍威尔在东京以8.95米的成绩所打破。
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “因此哪怕起跑确实在枪响以后，但只要时间少于0.1秒便可认定为抢跑。” 运动场上的“时间简史” 1996年亚特兰大奥运会上，英国“飞人”克里斯蒂和加拿大“黑豹”贝利的男子百米冠军之争让场内外千万人屏住了呼吸。然而戏剧性的场面出现了，克里斯蒂连续两次抢跑，比规定的起跑时间提前了约百分之一秒。裁判们经过冗长的合议，宣布取消克里斯蒂的比赛资格。于是奥运历史上留下了克里斯蒂在极度失态中愤然退场的一幕。
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “今天的体坛明星有福了，许多厂商争相为他们量脚定做“独一无二”的运动鞋。” 运动鞋的功勋 回顾足球历史上最经典和重要的“战役”，不能不提到1954年瑞士世界杯赛匈牙利队和前联邦德国队的那场激烈拼搏。明显弱势的德国队在0比2落后的危局中绝地反击，最后以3比2取得了“几乎不可能的胜利”，成为二战后德国回归国际体育大家庭并重振民族精神的重要契机。这次反败为胜的一个关键因素，便是他们脚下穿的新款足球鞋。比赛在大雨滂沱后的范可多夫体育场进行，满地泥泞不堪，当年所向无敌的匈牙利队却被又湿又重的球鞋所折磨，守门员在最后的关键时刻滑倒。而德国队脚下的鞋则轻巧灵活并及时更换了加长的鞋钉，能在滑溜溜的赛场上增大抓地力。拍摄庆功合影的时候，德国队总教练赫尔伯格把看台上的阿迪恭恭敬敬请到身边。这是历史上唯一一张制鞋商和冠军队共享胜利喜悦的照片。
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “体育的终极意义在于强健体魄和增进健康，运动中人的安全越来越成为现代文明重要的价值取向。” “软硬兼施”的护身术 体育运动的魅力之一便是勇猛拼搏和激烈对抗。竞技场上到处都有速度的飞翔，力量的击打，身体的冲撞。如何确保运动员“血肉之躯”的安全，从来是体育比赛头等重要的课题。瞧瞧冰球选手们“顶盔贯甲”、全副武装的那身打扮，简直不亚于太空中的宇航员。当170克重的硬橡胶冰球以每小时160多公里的速度在场上往复弹射，平均体重80多公斤的对手在高速滑行中互相“合理冲撞”时，即使有这些头盔、护胸、护肘、护腿、护裆的全方位保护，赛场上的人身事故仍时有发生。今日的体育运动如果离开了护具，许多项目将根本无法开展。
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “一个引人入胜的实事是，‘左撇子’运动员在对抗性竞技中具有不容置疑优势。” 格斗的艺术 有人将击剑比作“格斗的芭蕾”，有人将击剑说成“体力的象棋”。手提三尺剑，身披金属衣，在一条剑道上“狭路相逢”和“短兵相接”。击剑运动实在是动与静、刚与柔、智与勇结合的样板。轻捷灵巧的花剑，强悍威猛的重剑，劈刺兼备的佩剑，是奥运会竞赛的三大剑种。
摘自《奥运中的科技之光》，赵致真著。经赵致真先生授权，科学松鼠会网络发布，转载请注明。 “和21分制之相比，11分制意味着更多的‘偶然性’。” 乒乓球的前世今生（下） 1979年平壤第35届世乒赛上，匈牙利队夺回了阔别27年的男子团体冠军奖杯，他们出奇制胜的一大法宝便是使用了“快速胶水”。据说是克兰帕尔在一次比赛中偶然发现重新粘贴的海绵具有魔术般的效果，击球时速度和旋转都明显增强，这一“秘密武器”很快便被各国运动员所周知和掌握，并成为乒乓球厂商的一大生意。“快速胶水”的玄机在于，其中的有机溶剂快速挥发时能渗透到球拍的海绵层，使细小的微孔结构充气和鼓胀起来，海绵层因此增厚3%至10%，“贮能模量”提高30%，“损耗模量”明显降低，击球时更富有弹性和容易“透板”。至于发出的声音格外清脆响亮，其原理可以追溯到“气穴”现象和“水锤效应”。不过这种“灌胶”的威力只能持续一两个小时，以致运动员在比赛中不得不多次反复刷胶。乒乓赛场从此也像备有“吸烟室”一样专门开设了“刷胶室”，供参赛者冒着刺鼻的气味“临阵磨枪”。
原文链接 A Nobel Lecture organized by the Royal Swedish Academy of Sciences and The Prize Committee in Physics delivered by Mrs Gwen MW Kao on behalf of Prof Charles K Kao Nobel Laureate in Physics 2009 8 December 2009 Aula Magna Stockholm University 1. Introduction It is sad that my husband, Professor Charles Kao, is [...]
人说现代科技让人孤立。其实在网络世界，我们一点也不孤独。短短两年时间，微博以迅雷不及掩耳之势深入人心，生人见面，除了互换电话，还会互换微博地址。微博靠每个人自己经营，也全依仗和他人的沟通。慢慢地，以点连成面，一个和真实世界并行不悖的虚拟微博社会诞生了。
六个大男人在火星探测器里待上520天都会发生些什么故事呢？这些故事又有一些什么样的心理学原理呢？请看由幽灵的哀伤带给我们的翻译大作：《浩浩征途：往返火星的520天》 春节快要进入尾声了，而在春节这几天，全中国的能源使用量肯定是很高的，这从整天新闻里重复的保证电煤运输就可以看出来。注意环保的童鞋们肯定已经开始痛心了，不断地诘问为什么不用清洁能源！！可清洁能源真正能永远的绿色下去么？赶紧来抢稿吧！！ 本期抢稿：Power paradox: Clean might not be green forever 抢稿方法 每周五(北京时间晚十点)在科学松鼠会发布待翻译稿件原稿。 刊 出原稿后48小时内为试译期，有意参与者期间从原文中挑选一段愿意翻译的文字，翻好发到小红猪专用邮箱 jredpig#songshuhui.net。中英对照、长度不限、择优录取。P.S. 要是哪个翻译魔人直接翻完全篇那你中标的机会就大大增加啦！（提交的译文需要是一段英文一段中文交替的格式，便于校对） 试译期过后流程编辑查看邮箱，24小时内挑选出最佳译稿并与该投稿者联络。 抢到稿子者将有2周时间完成翻译。资讯类稿件限时一周。 若抢稿成功者有特殊原因不能完成须及时告知，流程编辑与当初报名的其他译者联系。 抢稿须知 自己要把关质量，翻译准确，并做到语句通顺 抢稿前提是看懂，若有N多名词不知道准确含义，请勿抢稿 遇可能的科学术语请通过专业渠道核实译名 人名译法要规范，不能自创（推荐新华社《英语姓名译名手册》） 提交的译文需要是一段英文一段中文交替的格式，便于校对 抢稿者的作品经审核和校对，在群博发文时后边会附上校对打的小红花！ 小红花试行规则如下 如果校对觉得：“这个译者真靠谱哇！”——译者获5朵小红花； 校对觉得：“翻译得认真。”——译者获3.5朵小红花； 校对说：“有不少错，可以继续校对。”——译者获2朵小红花； 校对说：“让我重译吧……”——译者获0.5朵小红花； 提前交稿——译者额外获1朵小红花。 积分奖励 译者积分满10分，可以自行挑选稿件翻译后投递到小红猪邮箱。 译者积分满20分，可报名成为校对，成功校对一篇稿件并发布后，可获3朵小红花。 译者积分满50即可正式晋级“小红猪”，并以此作为申请成为“松鼠”、接受评议的资本之一。 抢稿方法 每周五(北京时间晚十点)在科学松鼠会发布待翻译稿件原稿。
这些名字你大概不会陌生： 当彩色的声音尝起来是甜的、吃的真相、一百种尾巴或一千张叶子、专题合集《冷浪漫》……还有抢搞译稿到手软的“小红猪翻译组”、以海外华人科学家访谈为主打的“科学圈圈坐”、以“耳机线为何缠在一起”为代表的互动节目“Dr.U”，当然，也少不了那些图文并茂的小姬看片会和达文西行走中队的精彩回顾。 但在松鼠会成立3周年之际，我们还想和你分享这样一组数据：3000多篇文章，9万多条评论，1500万访问量，3500万页面流量…… 现在的科学松鼠会群博已成长为这样一个公益性科普网站。 今年3月23日北京时间中午12点，正忙于为“日本地震与核辐射危机”查阅资料、撰写文章、翻译名博以及参与门户网站在线交流的松鼠们，发现自家网站遭遇了代价高昂的大流量DDoS（分布式拒绝服务）攻击。这是松鼠会发展史上值得记录的一笔，这次风波，令我们付出3天当机的代价，也令我们真正意识到自身的成长。 对了，除了以上各项网络指标数字，我们还有一个消息愿和大家分享：4月19日这天，松鼠会迎进了第108位成员。不过，我们可不是要列一套天罡地煞。在松鼠会之外，我们有的是研究院所里的在读研究生，有的是高校教师，有的是国内媒体中的科学记者或编辑，甚至还有日常工作和科学关系并不密切的都市白领……但在松鼠会，每一位成员都站在自己的ID背后，在一个线上的平台中，平等交流、共同探讨，以期写出更多有容、有趣的科学文章，同你一起分享科学之美，之乐趣，因为我们共同的愿景是：让科学流行起来！ 你呢，想和我们一起吗？ 还在犹豫？或是苦于找不到引路人？或是怵于传说中苛刻艰险的层层考验？ 那么，现在我们请出10余位松鼠总结自身经验，分析国际国内形势，磕开科学写作的果仁，如何？ 这一期的特别专题，请看松鼠们和大家分享私人经历，讲讲自己怎么从Geek走上科学写作之路的故事。 ——文/白鸟 杨杨 专题策划/执行：白鸟 偷拍 首先，要高调抛出我们的松鼠会明星： 高产劳模云无心现身说法《我的写作之路》，讲述自己如何从实验达人变身为畅销书作者。 松鼠会创始人、果壳网CEO姬十三爆料自己的成长经历《科学写作之“求变”》，一个科学青年怎么琢磨着用正交试验把自己包装成了文学青年。 回头再看，过去几年里，随着科学在大众媒体上的曝光率增加，松鼠会也在这个过程中逐渐成长起来，部分八卦请参看猛犸的《松鼠会大事记》。而科学写作，在国内国外究竟呈现怎样的状态，它能够成为靠谱的谋生手段吗？ 海外松鼠水龙吟和歪歪联合编译了英国科普作家协会的《如何成为一名科学作者》，和你一起看下，在英国，理工科学生如何通过一些培训课程和实习机会成长为科学作者，除了平面媒体还有哪些选择，以及这份职业的前景。 松鼠会内也不乏国内媒体工作者，他们更清楚国内这个行业的现状与未来： 《解放日报》科学记者某鱼从媒体人的视角剖析《科学媒体与科学记者》，帮助理工科分析进入这个行业的方法。介绍了可能刊载科学内容的媒体类型，文风要求，特别是如何在主流媒体中介绍科学内容。 《科学世界》副主编史军，指导大家《做美味的“科学甜点”》，评点行业现状，讲述从兰花博士华丽转身的经历。 松鼠会产品经理量子熊猫同时还是一位研究生，他走出了《科学训练之后——科研之外的另一条道路》。 心理学小美女0.618大学毕业后就成为果壳网驻站编辑，在她看来，科学写作是《一件困难的容易事》，如何制造有料的文章？需要的是练习与热情。 果壳网主编拇姬，则通过《如何写一篇科学随笔》一文，从一名文科出身的资深媒体从业者角度出发，希望为科学写作者，特别是初入行的的科学写作者提供一些清晰的写作建议。 看完编辑们的成长经历，你一定有些跃跃欲试了，科学写作可以是谋生手段，可以是兴趣爱好，可以好玩，可以尝试。下面我们给出了一些写作建议： 在松鼠会联合翻译的《科学写作指南》中，emma-lanpinihuayuan@yahoo.com.cn 翻译的这部分《写好科学：科学写作教师技巧谈》（P36-46）给出了一些便于快速掌握的写作技巧。 松鼠会第一次征文的头牌获奖者色人从选题、资料搜集、到动笔、修改，把自己的《写作心得》共享给了大家。 如果你觉得这样看起来还是有些难，没有关系，来松鼠会里寻找帮助和乐趣吧： 猛犸在《流年·松鼠会》里透露了不少我们的八卦哦。 姬十三的《如何在科学松鼠会里学写作》手把手告诉你科普文章的诞生过程。 云无心说《加入松鼠会，是过程而非结局》，在他看来，这是一个“松鼠进阶游戏”。 那么，你有兴趣来闯关吗？ 附《科学松鼠会新会员入会流程》
尽管当代养生大师已经不胜枚举，标榜中西医结合的马悦凌女士仍无疑是其中的一名闪亮之星。她的光芒如此之盛，以至于无意间点开她官方网站的松鼠与松鼠友人们纷纷感叹：槽点太多，生生闪瞎我的眼！
