首页 >> 其他 >> 文章

Chinese (Simplified) flagItalian flagKorean flagEnglish flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flagArabic flagRussian flag

博闻网:让我们打造百科作家Comments>>

| Tags 标签:, ,     姬十三 发表于 2009-03-13 15:07

博闻网推出三个百科博客:
段煦的“怎么都玩儿”:http://blog.bowenwang.com.cn/dx/
Topaz和Ice合写的“一起上天入地”http://blog.bowenwang.com.cn/blueplanet/
博闻网的编辑博客:http://blog.bowenwang.com.cn/bww/
主要是我、著名奇幻翻译家马骁(海豹)和其他几位编辑合写

博闻网是美国著名百科网站http://www.howstuffworks.com/的中文版

—————–博闻网:让我们打造百科作家——————————

对很多人来说,《十万个为什么》是他们认识科普的第一扇窗。这套出版于上世纪60年代的丛书,直到我受“启蒙”的八十年代还颇为流行。我收集的大概不是全套,也忘记了从哪个途径获得,乌泱泱放在书桌上,作为小学生的我,顿时好像就有了知识后盾。

再后来,一大批打着“十万个为什么”招牌的 书开始流行,我买过《文科十万个为什么》、《千万个为什么》……因为“十万个为什么”是虚指,并不是说里面就有十万个问题,所以千万个为什么大概也是虚 指,不必为“千万个”这个数量负责。这个风潮有点像那时流行的为“金庸”、“古龙”代笔一样(出现了一堆 全 庸、吉龙……),虽然后来弄得有点滥,但好处是丰富了“为什么”的概念。上海少儿社出的《十万个为什么》解答的问题集中在天文、生物、健康等自然科学领 域,而后来的一系列“为什么”书籍则把这个劲铺开了,扩展到社会、文学、音乐、电影等百科知识领域。这个延续在如今中华书局出的《问吧》等系列书中还可以 看到影子(可以看出,十万个为什么这个牌子已经被做滥了,人们已经不需用它来借势)。

然而,中国并没有真正意义上的百科作家,从 高士其到叶永烈到方舟子,我们只有科普作家,而那些为自然科学之外的知识写作的作者,分野成两极:一些在专门领域普及知识的专家型作者,像写美国的林达, 写日本的萨苏;还有一批人为大量的知识性书籍撰稿,填充百度百科,统被冠名为“写手”,他们勤勤恳垦,却默默无闻。

让我们跨洋到美国。1998年,37岁的北卡罗莱纳州立大学计算机科学系的教师,马歇尔布莱恩(Marshall Brain)创立了HowStuffWorks网站。这个名字,用中文解释就是,“一个东西(或一件事物)是如何工作的“,而这里的“一个东西(或一件事物)”可以是吉他、宇宙 飞船,也可以是北极光或大地震。(记得我刚到博闻网的时候,和美国的朋友说起HowStuffWork,她说“我知道啊,我以前抽水马桶坏了,第一件事就是上这个网站去看应该怎么修马桶”)

布莱恩本人是真正意义上的“百科作家”,在HowStuffWorks的中文版博闻网上,我们很容易发现他的大作,一会儿写博客是什么,一会儿写消费电子展,写生化战争,写时间的奥秘。他还上电视,上广播,上报纸,到处演示事物的原理。他有着科学人士特有的缜密逻辑思维,同时他丰富的形象思维、扎实的文字功底又让他的文字具备了相当程度的通俗性与生动性。正是这个特质让HowStuffWorks与众不同,历经十多年,在上世纪90年代末中的互联网泡沫中屹立不倒,2007HowStuffWorks成为全球知名的Discovery Communications家族的一员。

HowStuffWorks汇聚了一批像布莱恩这样的作者,从博闻网提供的作者介绍里可以找到他们:

特蕾西•V.威尔森HowStuffWorks的高级签约作家,毕业于美国北卡罗来纳大学阿什维尔分校,她主修文学和创造性写作,持有语言文学学士学位。特蕾西不仅为HowStuffWorks网站撰稿,还是HowStuffWorks快报杂志的作者之一。

约翰福勒HowStuffWorks的签约作家,乔治亚大学英语专业学士,他还辅修了电影研究专业。

雅克布HowStuffWorks的签约作家,他在埃默里大学(Emory University)获得了英语和创造性写作学士学位。此外,他还在那里学习俄语和历史。

克莱格•C.•弗罗登里奇博士 HowStuffWorks的特约撰稿人,他是一名自由科学撰稿人。他是HowStuffWorks的前任高级编辑,在匹兹堡大学医学院(University of Pittsburgh School of Medicine)取得生理学博士学位,之后在杜克大学医疗中心(Duke University Medical Center)完成了8年的博士后研究工作。

……

HowStuffWorks汇聚的这批作者,和他们的文章,成为互联网世界的异类,他们坚持原创,不管是写热门或冷门话题,从怎样给植物浇水,到研究电子支付,都肯深入专研。昨天,博闻网的高级副总裁Charlie Flint从美国回来,带了一批“美国特产”——甜甜圈,我们从没吃过这玩意,好奇的不行,这么甜!但还蛮好吃的,难怪美国人这么胖……很快,甜甜圈是什么?这篇文章就被找了出来。

Charlie还带回了HowStuffWorks出的一本书Marshall Brain’s MORE How STUFF Works,他说出这本书,出版社预支了10万美金的版税给公司,这是中国的作者们万万不敢奢望的,一本网络文章的集子而已……

2008年6月,HowStuffWorks巴西版之后,上线了中文版博闻网博闻网沿袭HowStuffWorks的一贯风格,口号是“知道就好”,“知道”为什么就好?除了有用,还有好奇的力量,从银河银行,从石油专探石板印刷,这里无所不登。

除了翻译美国版的文章,博闻网还致力打造中国本地的百科作家,这次在博闻网开博的几位作者,就是我们相中的几支“潜力股”。段煦的本职在中国科学院,兴趣很广,从动物植物到矿物,到地方风土都有涉猎,我本来跟他说,写个“博物”博客吧,他说想叫“怎么都玩儿”, 我心想,真拗口啊,他很较真跟我解释说,这意思是“到什么时候都得玩儿”,“在什么地方都有得玩儿”,“在各个学科都能找到好玩儿的东西”,这就不单单是 传统意义上的博物了,是要把博物精神拓广到各个领域,我佩服他的想法,希望他可以真正玩起来,还能有好多读者跟着他玩。Topaz是我老朋友,这次他拉来了一位女生Ice,合写一个叫“一起上天入地”的博客,当然不是他俩一起上天入地(否则Topazgf会跟我急),是他们要带着读者一起上天入地。Topaz是学地质科学的,而Ice则是大气科学的博士生,新发的几篇博文,却是写海洋旅行,他们简直是海陆空总动员。

博闻网志则是我们编辑部的集体博客,除了介绍博闻网HowStuffWork的精彩文章外,我们还会提供编辑部八卦,和这些百科作家打交道的小故事。欢迎你常来看看,别嫌名字土。博闻网在今年还会有一系列活动,旨在打造本土百科作家团队,如果你有志于此,也许在这里会有收获。

22 Responses to “博闻网:让我们打造百科作家”

  1. angela 说:

    关注一下

  2. sasha 说:

    不错的网站。。。

  3. aj 说:

    “blog.”这样的网站都被我们公司过滤了。。sigh

  4. 免费让看和学习科学知识。
    你们太他妈伟大了。

  5. yami 说:

    博闻网很多文章其实挺好玩儿的!

  6. twopersons 说:

    刚刚知道这样的网站。谢谢。名字也很好记。我搜索了几个比较冷门的,虽然有相关文章,但相关度不高。可能是刚刚开始起步吧。会一直看看的。

    • 姬十三 说:

      美国站的内容很丰富www.howstuffworks.com,中文版正在慢慢完善中,很大的工程。我们目前正在把一套美国的20本的百科全书搬上网。

      • mirror 说:

        搬吧。先搬上它十年。
        how网不把科学挂在嘴上是个好的风气。这里太“科学”了,反而显得风气不正了。

        “解构”是个好的说法。“格物”也好。而“科学”,本来挺好的一个说法,如今跟小姐似的,被用坏了。

  7. 丝粉 说:

    俺糊涂了,松鼠会究竟是要像连岳序说的只写本专业的文章,还是要打造百科作家啊??

  8. Marvin P 说:

    How Stuff Works的Podcast系列非常赞,我最推崇的是Stuff You Should Know,内容包罗万象,从未来的环保型殡葬到CIA的平民LSD实验都有,两个主持Josh和Chuck配合完美,风格跟说相声似的(而且是两个逗哏碰一块儿),听得人非常乐呵。要指出的是,SYSK并未自我标榜为科学博客,它在itune里的分类是”文化”,所以才能随心所欲又不逾矩吧。
    主讲技术的Tech Stuff我也很爱,内容主要是IT,但两主持都非常geeky,从古董Atari到Battlestar Galactica都如数家珍,于是让我觉得很亲切……
    另外我也偶尔听听Brain Stuff和Stuff You Missed in History Class,都挺不错的,HSW出品的播客品质很稳定。

    以后松鼠会要不要也搞搞podcast玩玩?

  9. 刺探 说:

    松鼠会不是号称只写本专业的科普吗?裤子大的李三水教授不也极力捧这点吗?

    ——————————————————————————–

    所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

    ——————————————————————————–

    送交者: 方舟子 于 2009-03-13, 04:58:56:

    还明枪暗箭地讽刺我写作涉及范围广,现在居然也嫌我的范围太窄,要打造中国本地的百科作家了?
    博闻网:让我们打造百科作家

    作者:姬十三 2009-03-13

    栏目:博闻杂谈

    对很多人来说,《十万个为什么》是他们认识科普的第一扇窗。这套出版于上世纪60年代的丛书,直到我受“启蒙”的八十年代还颇为流行。我收集的大概不是全套,也忘记了从哪个途径获得,乌泱泱放在书桌上,作为小学生的我,顿时好像就有了知识后盾。

    再后来,一大批打着“十万个为什么”招牌的书开始流行,我买过《文科十万个为什么》、《千万个为什么》……因为“十万个为什么”是虚指,并不是说里面就有十万个问题,所以千万个为什么大概也是虚指,不必为“千万个”这个数量负责。这个风潮有点像那时流行的为“金庸”、“古龙”代笔一样(出现了一堆 全庸、吉龙……),虽然后来弄得有点滥,但好处是丰富了“为什么”的概念。上海少儿社出的《十万个为什么》解答的问题集中在天文、生物、健康等自然科学领域,而后来的一系列“为什么”书籍则把这个劲铺开了,扩展到社会、文学、音乐、电影等百科知识领域。这个延续在如今中华书局出的《问吧》等系列书中还可以看到影子(可以看出,十万个为什么这个牌子已经被做滥了,人们已经不需用它来借势)。

    ………………….

  10. 方舟子 说:

    ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇

      我当定了垫脚石

      ·方舟子·

      “鸡汤”专家连岳从前给科学松鼠会写序,总结说科学松鼠会的模式是“每
    个人都只写自己的专业,这既增加了文章的公信力,又避免了在所有科学议题上
    发言的尴尬——因为科普告诉了我们一个常识:没有任何人知道所有种类的科
    学。”天上地下无所不写的松鼠会核心姬十三不觉得连岳是在教训他,反而称连
    岳说出了他想说而说不出的话,自称连岳的崇拜者的中国科大物理系教授李淼也
    忘了自己曾经在科普文章中在他一窍不通的生物学领域大放厥词,也赶快表态
    “写科普最好还是要有专业知识的”,自称从不写其专业外的东西,骂学生物学
    出身的土摩托写医学问题是“牛二”、“13点”。一些人更是乘机明枪暗箭地讽
    刺我跨专业写作,写作范围太广,想“在所有科学议题上发言”。害得我还专门
    写了篇《科普只能写自己的专业吗?》理论一番。

      也许我这番理论真的打翻了“鸡汤”,反正才过了几个月,姬核心到了另一
    个网站,就改旗换帜,更弦易辙,要打造本土百科作家了。不变的是我依然要当
    其反面教材,这回怪的是我的写作范围太窄,只是个写写自然科学知识的科普作
    家,而不是什么都写的百科作家(其实我以前较空闲的时候也普及过自然科学之
    外的知识,例如写过到现在还在网上流传的《诗律浅说》、《无神论是什么》,
    这些当然不入想要开天辟地者的法眼)。不管怎么变来变去,我都是要被人当成
    晋身用的垫脚石踩上一脚的。不过我毕竟不是石头,就小小地反弹一下,给盘古
    们制造点不舒服。

      附:
      博闻网:让我们打造百科作家

      姬十三 发表于 2009-03-13 15:07

      对很多人来说,《十万个为什么》是他们认识科普的第一扇窗。这套出版于
    上世纪60年代的丛书,直到我受“启蒙”的八十年代还颇为流行。我收集的大概
    不是全套,也忘记了从哪个途径获得,乌泱泱放在书桌上,作为小学生的我,顿
    时好像就有了知识后盾。

      再后来,一大批打着“十万个为什么”招牌的书开始流行,我买过《文科十
    万个为什么》、《千万个为什么》……因为“十万个为什么”是虚指,并不是说
    里面就有十万个问题,所以千万个为什么大概也是虚指,不必为“千万个”这个
    数量负责。这个风潮有点像那时流行的为“金庸”、“古龙”代笔一样(出现了
    一堆 全庸、吉龙……),虽然后来弄得有点滥,但好处是丰富了“为什么”的
    概念。上海少儿社出的《十万个为什么》解答的问题集中在天文、生物、健康等
    自然科学领域,而后来的一系列“为什么”书籍则把这个劲铺开了,扩展到社会、
    文学、音乐、电影等百科知识领域。这个延续在如今中华书局出的《问吧》等系
    列书中还可以看到影子(可以看出,十万个为什么这个牌子已经被做滥了,人们
    已经不需用它来借势)。

      然而,中国并没有真正意义上的百科作家,从高士其到叶永烈到方舟子,我
    们只有科普作家,而那些为自然科学之外的知识写作的作者,分野成两极:一些
    在专门领域普及知识的专家型作者,像写美国的林达,写日本的萨苏;还有一批
    人为大量的知识性书籍撰稿,填充百度百科,统被冠名为“写手”,他们勤勤恳
    垦,却默默无闻。

      让我们跨洋到美国。1998年,37岁的北卡罗莱纳州立大学计算机科学系的教
    师,马歇尔·布莱恩(Marshall Brain)创立了HowStuffWorks网站。这个名字,
    用中文解释就是,“一个东西(或一件事物)是如何工作的“,而这里的“一个
    东西(或一件事物)”可以是吉他、宇宙 飞船,也可以是北极光或大地震。
    (记得我刚到博闻网的时候,和美国的朋友说起HowStuffWork,她说“我知道啊,
    我以前抽水马桶坏了,第一件事就是上这个网站去看应该怎么修马桶”)

      布莱恩本人是真正意义上的“百科作家”,在HowStuffWorks的中文版博闻
    网上,我们很容易发现他的大作,一会儿写博客是什么,一会儿写消费电子展,
    写生化战争,写时间的奥秘。他还上电视,上广播,上报纸,到处演示事物的原
    理。他有着科学人士特有的缜密逻辑思维,同时他丰富的形象思维、扎实的文字
    功底又让他的文字具备了相当程度的通俗性与生动性。正是这个特质让
    HowStuffWorks与众不同,历经十多年,在上世纪90年代末中的互联网泡沫中屹
    立不倒,2007年HowStuffWorks成为全球知名的Discovery Communications家族
    的一员。

      HowStuffWorks汇聚了一批像布莱恩这样的作者,从博闻网提供的作者介绍
    里可以找到他们:

      特蕾西·V.威尔森是HowStuffWorks的高级签约作家,毕业于美国北卡罗来
    纳大学阿什维尔分校,她主修文学和创造性写作,持有语言文学学士学位。特蕾
    西不仅为HowStuffWorks网站撰稿,还是HowStuffWorks快报杂志的作者之一。

      约翰·福勒是HowStuffWorks的签约作家,乔治亚大学英语专业学士,他还
    辅修了电影研究专业。

      雅克布是HowStuffWorks的签约作家,他在埃默里大学(Emory University)
    获得了英语和创造性写作学士学位。此外,他还在那里学习俄语和历史。

      克莱格·C.弗罗登里奇博士 是HowStuffWorks的特约撰稿人,他是一名自由
    科学撰稿人。他是HowStuffWorks的前任高级编辑,在匹兹堡大学医学院
    (University of Pittsburgh School of Medicine)取得生理学博士学位,之
    后在杜克大学医疗中心(Duke University Medical Center)完成了8年的博士
    后研究工作。

      ……

      HowStuffWorks汇聚的这批作者,和他们的文章,成为互联网世界的异类,
    他们坚持原创,不管是写热门或冷门话题,从怎样给植物浇水,到研究电子支付,
    都肯深入专研。昨天,博闻网的高级副总裁Charlie Flint从美国回来,带了一
    批“美国特产”——甜甜圈,我们从没吃过这玩意,好奇的不行,这么甜!但还
    蛮好吃的,难怪美国人这么胖……很快,甜甜圈是什么?这篇文章就被找了出来。

      Charlie还带回了HowStuffWorks出的一本书Marshall Brain’s MORE How
    STUFF Works,他说出这本书,出版社预支了10万美金的版税给公司,这是中国
    的作者们万万不敢奢望的,一本网络文章的集子而已……

      2008年6月,HowStuffWorks继巴西版之后,上线了中文版博闻网,博闻网沿
    袭HowStuffWorks的一贯风格,口号是“知道就好”,“知道”为什么就好?除
    了有用,还有好奇的力量,从银河到银行,从石油专探到石板印刷,这里无所不
    登。

      除了翻译美国版的文章,博闻网还致力打造中国本地的百科作家,这次在博
    闻网开博的几位作者,就是我们相中的几支“潜力股”。段煦的本职在中国科学
    院,兴趣很广,从动物植物到矿物,到地方风土都有涉猎,我本来跟他说,写个
    “博物”博客吧,他说想叫“怎么都玩儿”,我心想,真拗口啊,他很较真跟我
    解释说,这意思是“到什么时候都得玩儿”,“在什么地方都有得玩儿”,“在
    各个学科都能找到好玩儿的东西”,这就不单单是传统意义上的博物了,是要把
    博物精神拓广到各个领域,我佩服他的想法,希望他可以真正玩起来,还能有好
    多读者跟着他玩。Topaz是我老朋友,这次他拉来了一位女生Ice,合写一个叫
    “一起上天入地”的博客,当然不是他俩一起上天入地(否则Topaz的gf会跟我
    急),是他们要带着读者一起上天入地。Topaz是学地质科学的,而Ice则是大气
    科学的博士生,新发的几篇博文,却是写海洋旅行,他们简直是海陆空总动员。

      博闻网志则是我们编辑部的集体博客,除了介绍博闻网和HowStuffWork的精
    彩文章外,我们还会提供编辑部八卦,和这些百科作家打交道的小故事。欢迎你
    常来看看,别嫌名字土。博闻网在今年还会有一系列活动,旨在打造本土百科作
    家团队,如果你有志于此,也许在这里会有收获。

    (XYS20090314)

    ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇

  11. 小菊 说:

    哇,是老方本人贴的么?

  12. Andrew 说:

    可是,为什么打不开三个blog。。。

Leave a Reply

必填

必填,不会公开

选填