东风在吹,春天马上就会如约而至。虽然万物和你的心都在萌动,但读书,总能让人慢慢沉静下来。所以,松鼠会和张撞鹿再次邀请你,来和我们一起分享阅读之美。

 

    农历春节耽误了2月的阅读,以后,读书会仍将坚持每月举行。这里不需要能言善辩,也不用通晓古今。不管你是文科生,还是理科生,只要爱读书,爱思考,都是最受欢迎的客人。 

也许,你和我一样喜欢读书,却没有合适的时机与他人交流,也许你想读书,却总是因为一时的懒惰而放弃你需要一群志同道合的人,需要能督促你的人,需要能分享你阅读喜悦的人,那么——

 

第二次读书会开始报名了。

 

 

 

时间:3月1日(星期六)下午300-5:00

地点:三号会所(地址:北三环双安商场对面,青云公司院内)

报名方式:发邮件到 read@songshuhui.net(若不介意,请在邮件里留下你的性别、出生年代专业、行业)

 

 

这一次,我们读的是一本小书,李奥帕德《沙郡年记》。在报名前,请先对书进行了解,确定是自己感兴趣的话题。

请注意,这本书有两个版本可以购买,翻译风格相差很大

一个版本是三联出版的《沙郡年记》,吴美真翻译。这个版本后来由中国社会出版社出版,改名为《沙郡岁月》,但译者相同。

另一个版本是当代世界出版社《沙郡年记》,由丁艳玲等人翻译。

 

关于《沙郡年记》:

这本书写于1943年,纪录了一个北美乡村的四季,书里有许多人们不再关心的故事:虫子何时爬出地面,山核桃什么时候成熟落地,年轮怎样生长。书的最后,作者讨论“土地伦理”——我们该以什么身份和姿态面对自然。

 

关于读书会:

1每个月,我们会提前吧要读的书公布在网站上。选书的标准是:”与科学有关的人文类书籍”。

2,读书会是开放的活动,面向所有想参加的人。但是为了讨论能够顺利进行,我们将按照报名顺序挑选前10~15个报名者参加

,确定参加本月读书会的人,需要自己购买图书,并且在讨论会进行之前把书读完。我们希望,你起码能够通读一次。

4,每个月我们都会举行一次读书讨论会,只有提前报名并得到确认的人可以参。我会尽力让更多的人参加到讨论中来,如果这次没有轮到你,请不要介意^_^ 我们会将讨论过程以文字等方式呈现给大家,也将在结束后继续网上的讨论。非常希望没有入选,或没有时间参加讨论的人,也和我们一起读书。

 

…… 

……

 

住在城市里,时令的更替大概正逐渐被忽视。春天了,四季又一个轮替开始了,希望读书的过程,也能变成重新发现的过程。就像作者李奥帕地所说,希望你

Thinking Like a Mountain!

0
相关文章

40 Responses to “【张撞鹿读书会第二期】沙郡年记”

  1. Thyme说道:

    好久没坐沙发了~

  2. 小姬说道:

    为啥我换了个电脑就不能登陆了?害我丢了沙发……

    • hbchendl说道:

      有几天我也是不能登陆,找回密码也不行。还在想是不是被封ID了。
      后来发现,是360密码保险箱的事,这些天它老是要我升级,一升级就登陆不了。怪就怪在别的网站密码都没事,只影响松鼠会网站的密码。
      证据是:单位的电脑没升级360密码保险箱,能正常登陆,家里的电脑作了升级,就不行了,重新安装电脑后,又能登陆了。现在也不敢升级360保险箱了。

  3. 夭夭说道:

    我记得原来买过一本吉林人民出版社出的,叫沙乡年鉴,谁译的不记得了

    • 张撞鹿说道:

      这个名字翻译的真有意味,沙乡,找来看看去。

  4. 小姬说道:

    Thinking Like a Mountain. 嗯,我喜欢。
    这张海报真美~赞扬一下~
    鹿老师我要表示一下我的强烈愤慨,你老是选在我没有办法参加的时候举办活动……枉我催你那么久……

  5. wilddonkey说道:

    好美的封面
    一下子就被触动了,不是欣赏,而是找到了一种归属感,来自于远古记忆的归属感,我们本来就是属于这里的。

    如同阔别母亲怀抱已久的赤子回归时的那种百感交集。还有那一份夹杂着淡淡喜悦的安宁。

  6. 勇昇说道:

    嗯,正好手里有一本书,以前读了一小部分,趁这个活动把它读完.
    下个月计划去北京的,时间还不确定,希望能争取到一个名额参加这次活动.

  7. Justso说道:

    中国的贤者说,仁者爱山,智者乐水
    不知道老外哥们李奥帕蒂的智者如山是怎么个解说,报名去看看~~

  8. Lewind说道:

    这张海报好像我小时候的贺卡……

  9. 李淼说道:

    先报个名。

  10. radiogalaxy说道:

    有没有人读过汪曾祺的《葡萄月令》?看完撞撞对《沙郡年记》的概述,我脑中浮现的第一个念头就是《葡萄月令》。不知道是不是在感觉上有相通之处,决定找来读一读。

  11. cobblest说道:

    沙乡年鉴译的很差...
    不知道沙郡年记好不好看...

  12. pitaka说道:

    上次在MSN上我要鹿兄向我推荐书籍,他说的就是这本书。春节前买的,现在正在享受阅读啊。

  13. BOBO说道:

    撞鹿推荐哪个版本??

  14. sibyl说道:

    推荐《昆虫记》

  15. SleepyBear说道:

    两个版本,哪个翻译的好点?

  16. 张撞鹿说道:

    我个人更喜欢三联版本,是比较质朴但讲究的语言,老派翻译风格。

    不过另一个版本没有细细读完,只在书店里翻的,风格有些散漫,句子繁复冗长,文辞倒是很优美。比如“的”“了”“着”明显多。

    很难说哪个好,自己比较是最好的啦。

  17. 西子湖畔的猪说道:

    Thinking Like a Mountain!

    好听,要看

  18. Emilia说道:

    报名之~不能再重蹈天文馆的覆辙.

  19. Lynn说道:

    看起来很美的书,先收藏。

  20. liuyongxia说道:

    现在对时令、节气都没有什么太大的感觉了,时令蔬菜、水果也不…………要读读张老师说得书。

  21. 张撞鹿说道:

    希望不参加讨论的朋友也读读这本书,书不厚。

  22. 鸢尾说道:

    没有条件参加,印一爪以示参与。
    《沙郡年记》是我最喜欢的博物学作品之一。
    给过我同样迷人阅读感受的还有《夏日走过山间》、《美国山川风物四记》,以及前苏联博物学家普里什文的《大自然的日历》,在那样的文字描绘出的情境里神游,真是美好。

  23. siyuetian说道:

    可以不发言吗?

    • 张撞鹿说道:

      对不起刚看到。“可以”不发言,但是最好还是不要什么都不说。要不就不是讨论会了。

      其实也不用叫发言这么严肃,就是和大家聊聊

      • siyuetian说道:

        师兄的读书会真受欢迎,图书馆藏书已全部借出,gs的卓越网一个星期都没有送货。

  24. siyuetian说道:

    张师兄欢迎只听不发言的人吗?

  25. Justso说道:

    北京三联书店售罄,dangdang 上还有的卖

  26. 马儿说道:

    要是以后能改在礼拜天就好了 可恶的公司礼拜六上班

  27. Rachael说道:

    嗯,好远啊~~~郁闷中~~~~预祝顺利~~~

  28. ki说道:

    读书会呢读书会呢?好久没消息了啊。。期盼

  29. [...] 2009年3月,春天即将如约而至,小鹿带来《沙郡年记》,告诉我们,阅读,是为了发现你并不孤独。 [...]

  30. [...] 2009年3月,春天即將如約而至,小鹿帶來《沙郡年記》,告訴我們,閱讀,是為了發現你并不孤獨。 [...]

  31. 卓越购书网说道:

    推荐下李开复的自传《世界因你而不同》,一本很不错的书。

  32. versugw www.kuaipu.com.cn说道:

    快普企业管理软件,微信号(kuaipu)